Adatkezelési Tájékoztató
Hatályos: 2026. január 1.
1. Az Adatkezelő adatai
| Név: | Siró Szilvia Éva |
| Cím: | Szigetszentmiklós, Hungary Szegfű utca 21. |
| NTAK regisztrációs szám: | MA25117376 |
| E-mail: | siroszilvia@gmail.com |
| Telefon: | +36 30 9328012 |
| Weboldal: | https://magaslak.hu |
Az Adatkezelő magánszemélyként üzemeltet magánszálláshelyet.
2. A tájékoztató célja
Jelen Adatkezelési Tájékoztató célja, hogy a magaslak.hu weboldal és apartman foglalási rendszer felhasználói számára átlátható tájékoztatást nyújtson személyes adataik kezeléséről az Európai Unió 2016/679 számú Általános Adatvédelmi Rendelete (GDPR) és a magyar adatvédelmi jogszabályok alapján.
3. Kezelt adatok és adatkezelési célok
3.1 Regisztráció és felhasználói fiók
| Kezelt adat | Adatkezelés célja | Jogalap | Megőrzési idő |
|---|---|---|---|
| Teljes név | Felhasználó azonosítása, kapcsolattartás | Szerződés teljesítése | Fiók törléséig |
| E-mail cím | Bejelentkezés, értesítések küldése | Szerződés teljesítése | Fiók törléséig |
| Telefonszám | Kapcsolattartás, foglalással kapcsolatos értesítések | Szerződés teljesítése | Fiók törléséig |
| Jelszó (titkosítva) | Felhasználói fiók védelme | Szerződés teljesítése | Fiók törléséig |
3.2 Foglalás és szálláshely szolgáltatás
| Kezelt adat | Adatkezelés célja | Jogalap | Megőrzési idő |
|---|---|---|---|
| Foglalás időpontja | Szolgáltatás nyújtása | Szerződés teljesítése | 8 év |
| Vendégek száma | Szolgáltatás nyújtása | Szerződés teljesítése | 8 év |
| Választott apartman | Szolgáltatás nyújtása | Szerződés teljesítése | 8 év |
3.3 Számlázás / Bizonylat
Számlázási adatok (név, cím) kezelése a Számviteli törvény alapján 8 évig kötelező.
3.4 Vendégkönyv (NTAK jelentés)
A szálláshely-szolgáltatók jogszabályi kötelezettsége alapján (239/2009. Korm. rendelet) a vendégek adatait (név, születési hely és idő, állampolgárság, okmányszám) a Nemzeti Turisztikai Adatszolgáltató Központ (NTAK) felé továbbítjuk. Megőrzési idő: 5 év.
3.5 Cookie-k (sütik)
A weboldal kizárólag a működéshez szükséges sütiket használ (bejelentkezés, munkamenet). Ezek a munkamenet végéig kerülnek tárolásra.
4. Adatfeldolgozók
| Adatfeldolgozó | Tevékenység | Székhely |
|---|---|---|
| Google Ireland Limited (Firebase) | Tárhelyszolgáltatás, adatbázis, hitelesítés | Írország, EU |
| Szabó Zsolt egyéni vállalkozó | Szoftverfejlesztés, technikai üzemeltetés | Magyarország |
| [Accountant name] | Könyvelés, számviteli szolgáltatások | Hungary |
| [Invoicing software] | Számlázás, számla-kiállítás | Hungary |
5. Adattárolás helye
A személyes adatok az Európai Unió területén belül, a Google Firebase europe-west (EU) régióban kerülnek tárolásra. Az adatok nem kerülnek továbbításra az Európai Gazdasági Térségen kívülre.
6. Az Ön jogai
- Tájékoztatáshoz való jog: Kérhet tájékoztatást a kezelt adatokról.
- Hozzáférési jog: Másolatot kérhet személyes adatairól.
- Helyesbítéshez való jog: Kérheti pontatlan adatai javítását.
- Törléshez való jog: Kérheti adatai törlését (kivéve jogi kötelezettség esetén).
- Adatkezelés korlátozása: Kérheti az adatkezelés korlátozását.
- Adathordozhatóság: Kérheti adatai átadását géppel olvasható formátumban.
- Tiltakozás: Tiltakozhat jogos érdek alapján történő adatkezelés ellen.
7. Jogérvényesítési lehetőségek
Kapcsolatfelvétel az Adatkezelővel
Adatvédelmi kérdéseivel forduljon hozzánk: siroszilvia@gmail.com
A beérkező kérelmekre 30 napon belül válaszolunk.
Hatósági jogorvoslat
Panasszal a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (NAIH) fordulhat:
| Cím: | 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11. |
| Telefon: | +36 (1) 391-1400 |
| E-mail: | ugyfelszolgalat@naih.hu |
| Weboldal: | https://naih.hu |
8. Adatbiztonság
Megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmazunk:
- SSL/TLS titkosítás az adatátvitel során
- Firebase Authentication biztonságos hitelesítés
- Jelszavak titkosított tárolása (hash)
- Rendszeres biztonsági mentések
- Hozzáférés-szabályozás
- Adatok kizárólag EU régióban történő tárolása
9. Adatvédelmi incidens
Adatvédelmi incidens esetén a GDPR előírásai szerint 72 órán belül bejelentést teszünk a NAIH felé, és szükség esetén értesítjük az érintetteket.
10. A tájékoztató módosítása
Fenntartjuk a jogot jelen tájékoztató egyoldalú módosítására. A módosításokról a weboldalon keresztül tájékoztatjuk felhasználóinkat.
Utolsó módosítás: 2026. január 6.